Quando as Estrelas Acordam (12) / When the Stars Awake (12)

15-06-2018 18:32

Quando as Estrelas Acordam (12)

 

    Para uma referência mais explícita sobre o termo, convém relacioná-lo com o real e não somente com o ideal, pois nós pensamos sobre a vida, mas também a vivemos e a experimen­tamos. Ou seja, a nossa existência pressupõe uma relação com o imediato e com o concreto; temos desejos e somos motivados, temos necessidades e não podemos viver sem as realizar, pro­duzimos bens e definimos o seu valor. Por tudo isto, não pode­remos viver sem estar constantemente a situar a nossa exis­tência, nem podemos viver sem actuar através de um processo de identificação social e sem avaliarmos cada acto e cada circunstância como realidades da vida. Esta certeza leva­-nos a procurar manter uma boa harmonia com todos os ele­mentos naturais, mas também humanos e sociais, pois depen­demos deles e, em certos casos, eles tornam-se tão vitais que vale a pena analisarmos outro elemento natural para verifi­carmos que, quando adulterado, provocará uma reacção extre­mamente negativa na nossa saúde. Portanto, a aspiração para a elevação do nosso espírito até à consciência suprema acon­tece numa idade singular, mas a sua origem está localizada em todo o nosso tempo e em tudo o que é concreto como em tudo o que é abstracto. Logo, a Idealidade será o movimento para a abstracção e elevação do espírito, mas os fundamentos da realidade concreta, as raízes da nossa existência, serão a força, a direcção e a pureza que este movimento deverá ter. Por consequência, terá de haver harmonia entre a vida e a saúde, entre o concreto e o abstracto, entre o ideal e o real, porque esta será necessária desde o nascimento e por toda a vida. Esta harmonia terá de ser uma condição permanente da existência, reconhecendo, contudo, que a nossa vida poderá ser alterada transitoriamente por um problema de saúde, acreditando, no entanto, que neste caso uma solução médica a fará voltar ao seu estado normal.

    Com este preâmbulo, procurámos anunciar a importância de mais um elemento natural, que neste caso é o elemento ar, tentando mostrar que função desempenha e qual a sua impor­tância em toda a nossa vida, nomeadamente na digressão da vida física e espiritual e, em simultâneo, contextualizar a sua importância na propensão para pensarmos na emergência da idealidade para sermos mais felizes e vivermos melhor a vida.

    Chama-se ar à massa gasosa que constitui a atmosfera da Terra.[      5 ] A pressão atmosférica é o peso de uma coluna de ar, de base 1 cm2, considerada desde a superfície terrestre até ao limite superior da atmosfera. Uma coluna de 1 m2 de base pesa mais de 10 toneladas, pois a pressão atmosférica normal, ao nível do mar, é de 1,033 kg/cm2. A constituição da atmos­fera varia com a altura. O ar compõe-se de nitrogénio (78%), oxigénio (21%), gases nobres (argónio, neónio, etc.) e bióxido de carbono.

    Esta mistura torna-se cada vez mais rarefeita até alcançar uns 100 km de altura, dividindo-se em três camadas principais diferentes: a troposfera (de uns 6 a 8 km de altura nos pólos e uns 16 no Equador), a estratosfera (de 70 a 80 km) e a ionos­fera, onde começa a dominar um ar rarefeito muito electrizado ou ionizado. Além dos 400 km de altura, na metasfera, só há hidrogénio; depois de outros 400 km, na protosfera, as molé­culas foram destruídas pelas radiações solares. Os átomos de hidrogénio perderam os seus electrões, ficando apenas com os seus núcleos, os protões. Somente uma parte dos raios solares e da radiação cósmica chega à Terra através da atmosfera. O ar, actuando como tela, evita que a Terra e as suas formas de vida sejam danificadas pelas partículas que, deslocando­-se no espaço, tendem a penetrar na atmosfera. O calor do Sol e as altas temperaturas do interior da Terra aquecem a camada de ar mais próxima à superfície terrestre. Os mares e conti­nentes mantêm diferentes temperaturas, cedendo parte do seu calor e humidade. Por isso, a temperatura do ar, e portanto a sua densidade e pressão, não são uniformes em toda a super­fície terrestre, o que origina essa máquina térmica incomensu­rável, que produz as mudanças climatológicas e os ventos. Os seres vivos adaptaram-se para utilizar o oxigénio do ar, que, com a respiração, passa aos pulmões, é absorvido pelo sangue e chega até às células, onde se produz a combustão. O ar exa­lado contém o bióxido de carbono (CO2) como produto resi­dual. O ar deve conter determinada quantidade de oxigénio para que os “fornos” das células possam trabalhar de maneira satisfatória. Tanto um excesso como uma carência de oxigénio originam sintomas de envenenamento.

    A luz do Sol origina nas plantas a função clorofilina (assi­milação), pela qual as plantas libertam o oxigénio por elas retido, que volta novamente ao ar, enquanto o carbono é por elas retido, para constituir o material do seu desenvolvimento. O ar, além de ser uma camada de protecção para todas as formas de vida da Terra, encerra uma enorme reserva de oxi­génio, que torna possível o processo vital. O ar absorve muita energia solar. Nas camadas superiores, a intensa luz do Sol ori­gina temperaturas de agitação molecular superiores a 1000°C. A uma altura de algumas dezenas de quilómetros, a tempera­tura é de quase 0°C, decrescendo rapidamente até –60°C, a 10 quilómetros da superfície terrestre. O ar vai se aquecendo len­tamente, à medida que diminui a distância até à terra, devido à radiação térmica da superfície terrestre.

    Nas grandes cidades, dificilmente se consegue encher os pulmões de ar puro. Este é poluído pelos fumos das fábricas e dos automóveis; a humidade condensa-se junto com as partí­culas de carvão existente no ar, dando origem a uma nuvem de pó ou fumo. Estas condições agravam-se quando não há vento ou a cidade é rodeada por montanhas que impedem a circu­lação do ar. Neste caso, forma-se o “smog” (névoa rente ao solo, que impede a ascensão da fumaça e dos gases do tráfego).

    Tanto o Homem como a Natureza sofrem as consequên­cias das impurezas contidas no ar; estas contribuem para o aumento de infecções nas vias respiratórias, asma, cancro pulmonar e outras doenças.

    As armas nucleares têm contaminado a atmosfera (camada gasosa que envolve a Terra) com resíduos radioactivos, que se vão depositando sobre a superfície terrestre. As correntes de ar disseminam esses resíduos sobre zonas extensíssimas. O mesmo acontece com o anidrido sulfuroso, originado da fumaça das grandes zonas industriais. Esse gás mistura-se com o vapor da água e cai em forma de chuva, sobre a terra; por isso, os metais estragam-se por corrosão e a água dos lagos torna-se ácida, exterminando os peixes.

    É por acção da Natureza que se faz a purificação do ar, pois o calor do Sol obriga a água a seguir certo ciclo entre as nuvens da atmosfera e a superfície terrestre. Dessa maneira, o ar mantém-se sempre com certa humidade.

    O bióxido de carbono originado dos incêndios, por exemplo, e também do ar expelido pelos animais, vai-se depo­sitando junto ao solo. As plantas fazem então as vezes de purificadores de ar, absorvendo bióxido de carbono e despren­dendo oxigénio.

    Por tudo isto, mais uma vez deve dizer-se que devemos procurar manter uma boa harmonia entre o ambiente e os ele­mentos que o constituem; deles dependemos para viver e não é possível uma digressão física saudável se não procurarmos desenvolver formas de organização que mantenham os espaços verdes, para que o meio se estruture e se transforme tendo em conta a sua raiz vital. Devemos ser voluntários na aceitação do espaço real em detrimento do espaço ideal, porque a idea­lidade surge também da existência dos elementos naturais, que, com o seu poder, harmonizam o que parece faltar para o espaço ideal e fazem sonhar com a idealidade espacial, que é mais dinâmica que o ideal do espaço real.

 

Macedo Teixeira, Quando as Estrelas Acordam, Sítio do Livro, Lisboa, Julho de 2014, pp. 42 a 46.



[  5 ] Enciclopédia Combi Visual (Grolier), Volume N.º 1, Tema “Ar, Vida e Ambiente”.

 

 

When the Stars Awake (12)

 

For a more explicit reference about the term, it is convenient to relate it to the real and not only to the ideal, since we think about life, but we also live it and experience it. That is, our existence presuppose a relation to the immediate and to the concrete; we have wishes and are motivated, we have needs and we cannot live without fulfil them, we produce goods and define its value. For all this, we cannot live without being constantly situating our existence nor can we live without acting through a process of social identification and without evaluating each act and each circumstance as realities of life. This certainty lead us to try to keep a good harmony with all the natural elements, but also the human and social ones, since we depend on them and, in certain cases, they become so vital that it is worth to analyze another natural element to verify that, when adulterated, it will provoke an extremely negative reaction on our health. Therefore, the aspiration to the elevation of our spirit up to the supreme conscience happens in a singular age, but its origin is located in all of our time and in all that is concrete like in everything that is abstract. So, Ideality will be the movement to the abstraction and elevation of the spirit, but the foundations of concrete reality, the roots of our existence, will be the strength, the direction and the purity that this movement should have. Consequently, there will have to be harmony between life and health, between the concrete and the abstract, between the ideal and the real, because it will be necessary since birth and for all the life. This harmony will have to be a permanent condition of existence, acknowledging, however, that our life may be altered transitorily by a health problem, believing, nevertheless, that in this case a medical solution will bring it back to its normal state.

With this preamble, we sought to announce the importance of one more natural element, which in this case is the element air, trying to show which function it performs and what is its importance in all our life, namely in the digression of physical and spiritual life and, simultaneously, to contextualize its importance in the propensity to think about the emergence of ideality for us to be happier and to live life better.

We call air to the gaseous mass that constitutes the Earth atmosphere.[  55 ] The atmospheric pressure is the weight of an air column, of 1 cm2 [0.155 in2] base, considered from the terrestrial surface up to the atmosphere’s upper limit. A column of 1 m2 [10.76 ft2] base weighs more than 10 tons [22 046.23 lb] , since the normal atmospheric pressure, at the sea level, is of 1.033 kg/cm2 [14.69 PSI]. The atmosphere’s constitution varies with the altitude. Air is composed by nitrogen (78%), oxygen (21%), rare gases (argon, neon, etc.) and carbon dioxide.

This mixture becomes even more rarefied until it reaches about 100 km [62.14 mi] of altitude, and it is divided into three different main layers: the troposphere (from about 6 km up to 8 km [3.73 mi up to 4.97 mi] of altitude at the poles and about 16 km [9.94 mi] at the Equator), the stratosphere (from 70 km up to 80 km [43.5 mi up to 49.71 mi]) and the ionosphere, where a very electrified or ionized and rarified air starts to dominate. Beyond 400 km [248.55 mi] of altitude, in the metasphere, there is only hydrogen; after another 400 km [248.55 mi], in the protosphere, mole­cules have been destroyed by solar radiations. Hydrogen atoms have lost their electrons, remaining only their nuclei, the protons. Only a part of solar rays and of cosmic radiation comes to Earth through the atmosphere. Air, acting as a screen, avoids that Earth and its life forms are damaged by the particles that, moving in space, tend to penetrate in the atmosphere. Sun’s heat and the high temperatures within Earth’s interior heat up the air layer nearest to the terrestrial surface. Seas and conti­nents keep different temperatures, giving part of its heat and humidity. Therefore, air’s temperature, and consequently its density and pressure, are not uniform on the entire terrestrial surface, which originates that incommensu­rable thermal machine, which produces climatological changes and the winds. Living beings have adapted themselves to use oxygen from the air, which, by breathing, passes to the lungs, is absorbed by the blood and reaches cells, where combustion is produced. The exhaled air contains carbon dioxide (CO2) as a residual product. Air must contain a certain amount of oxygen so that the cells’ ovens may work in a satisfactory manner. Both an excess and a lack of oxygen originate symptoms of poisoning.

Sunlight produces in plants the chlorophyllous function (assimilation), by which plants liberate oxygen retained by them, which goes back to air, while carbon is retained by them to constitute the material of their development. Air, besides being a protection layer for all forms of life on Earth, contains a huge oxygen reserve, which makes the vital process possible. Air absorbs a lot of solar energy. In the upper layers, the intense sunlight ori­ginates temperatures of molecular agitation greater than 1000°C [1832°F]. At an altitude of some dozens of kilometers, tempera­ture is of almost 0°C [32°F], decreasing rapidly down to –60°C [-37.28°F], 10 kilometers [6.21 miles] above terrestrial surface. Air heats slowly as the distance to earth diminishes, due to the thermal radiation of the terrestrial surface.

In big cities, we hardly can fill the lungs with pure air. It is polluted by the factories’ and automobiles’ smokes; humidity condenses itself together with particles of the existent charcoal in the air, giving origin to a cloud of dust or smoke. These conditions become worse when there is no wind or when the city is surrounded by mountains that prevent air circulation. In this case, “smog” is formed (fog close to the ground, which prevents the ascension of the thick smoke and of traffic gases).

Both Man and Nature suffer the consequences from the impurities contained in the air; these contribute to the increase of infections in the respiratory tract, asthma, lung cancer and other diseases.

Nuclear weapons have contaminated the atmosphere (gaseous layer that envelops Earth) with radioactive residues, which are being deposited over the terrestrial surface. Air currents disseminate those residues over very extense areas. The same happens with sulphurous anhydride, originated from the thick smoke of big industrial areas. That gas mixes itself with water vapor and drops under the form of rain, over earth; therefore, metals are deteriorated by corrosion and the lakes’ water becomes acid, exterminating the fishes.

It is by action of Nature that we do air purification, since the Sun heat forces water to follow a certain cycle between the atmosphere clouds and terrestrial surface. That way, air always keeps a certain moisture.

Carbon dioxide originated from fires, for example, and also from the air expelled by animals, is being deposited close to the ground. Plants then do the turn of air purifiers, absorbing carbon dioxide and liberation oxygen.

For all this, once more we should say that we must try to keep a good harmony between the environment and the elements that constitute it; we depend on them to live and it is not possible a healthy physical excursion if we do not seek to develop ways of organization that maintain the green spaces, so that the environment structures and transforms itself taking into account its vital root. We should be voluntary in the acceptance of the real space to the detriment of the ideal space, because ideality emerges also from the existence of the natural elements, which, with its power, harmonize what seems to be missing to the ideal space and make dream of spatial ideality, which is more dynamic than the real space.

 

Macedo Teixeira, When the Stars Awake, Sítio do Livro, Lisbon, July 2014, pages 42 to 46.



[5] Visual Encyclopedia Combi (Grolier), Volume N.º 1, Theme “Air, Life and Environment”.